„Nu există civili în Japonia“. Cum au aruncat SUA bomba atomică asupra Nagasaki
La optzeci de ani după ce Statele Unite au aruncat bomba atomică asupra orașului Nagasaki, pe motiv că ar salva vieți, o nouă carte povestește experiențele supraviețuitorilor
În august 1945, Statele Unite au aruncat două bombe atomice asupra Japoniei – singura dată în istorie când armele nucleare au fost folosite în luptă. Bombardamentele de la Hiroshima și Nagasaki din 6 și 9 august 1945 au dus la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial în luna următoare. Efectele asupra ambelor orașe au fost devastatoare. Numai în Nagasaki, „Fat Man“ a ucis aproape instantaneu aproximativ 40.000 de civili, numărul ajungând la aproximativ 70.000 până în ianuarie 1946, din cauza efectelor otrăvirii cu radiații. La 80 de ani de la bombardament, cartea Nagasaki: the last witnesses, scrisă de M.G. Sheftall, istoric la Universitatea Shizuoka din Japonia, amintește viețile pierdute și lumea schimbată pentru totdeauna de războiul nuclear. Seria în două părți prezintă relatări din surse primare ale „hibakusha“– cuvântul japonez pentru supraviețuitorii bombei atomice – care oferă mărturii personale despre efectele secundare ale acestei arme fără precedent. În acest fragment din a doua sa carte din seria EMBERS, Sheftall povestește cum tinerii civili din Nagasaki își vedeau de treburile matinale fără să știe că viețile lor se vor schimba pentru totdeauna.
Că aceste arme oribile, inumane și potențial distrugătoare de civilizații sau chiar de specii, nu trebuie să mai fie folosite niciodată, niciodată, la furie.