Totul ține de chimie. Michael J. Fox retrăiește filmările pentru „Înapoi în viitor”

Când „Înapoi în viitor“ a devenit filmul cu cele mai mari încasări din 1985, Michael J. Fox a trecut de la rădăcinile sale în sitcomurile de familie la statutul de vedetă la Hollywood. După ce a jucat rolul principal în trilogie timp de cinci ani, Fox a devenit un nume cunoscut. Acum, 40 de ani mai târziu, noua sa carte „Future Boy: Back to the Future and my Journey Through the Space-Time Continuum“ descrie jongleria pe care Fox a realizat-o pentru a filma simultan două roluri foarte diferite. În acest fragment exclusiv, Fox discută despre prima sa zi pe platoul de filmare al „Back to the Future“ cu colega sa Lea Thompson. Relația lor profesională, care a început rece, s-a transformat în cele din urmă într-o prietenie puternică, pe viață.

Bedroom eyes: o expresie pe care am auzit-o cu toții de multe ori fără să înțelegem pe deplin ce înseamnă. Ochii care mă priveau acum erau visători, sexy, curioși.

Da, Lea Thompson avea o privire hipnotizantă. În acest budoar slab iluminat, simțeam că mă atrag. Mâinile ei se întindeau spre mine, căutând și găsind sprijin. Vocea ei, o șoaptă subțire, avea o muzicalitate seducătoare. Cum am ajuns aici?

Ei bine, Marty McFly a fost lovit de o mașină și s-a trezit în acest dormitor, îngrijit de o fată care părea straniu de familiară. Situația era ciudată (cel puțin, așa era scris în scenariu). Dar magia a depășit scenariul. Mă simțeam bine. Lea și cu mine aveam ceea ce în limbajul actoricesc se numește chimie.

Nu aveam de unde să știm că vom ajunge să avem această conexiune organică, de necontestat. De fapt, Lea a recunoscut mai târziu că nu se aștepta la prea multe de la mine. Am intrat în filmul ei, în mijlocul producției, înlocuind un actor principal cu care ea avea o istorie comună, atât profesională, cât și personală.

Din punctul ei de vedere, fostul ei coleg de distribuție fusese concediat brusc și inexplicabil după câteva săptămâni de filmări, pentru a fi înlocuit de un refugiat dintr-un serial de comedie. Dar ochii nu mințeau. Se întâmpla ceva special. Era ceva bun.

Pe măsură ce munceam, ce făceam noi nu părea deloc ca o muncă. Scenariul era atât de bine scris încât replicile curgeau pur și simplu:

INT. DORMITOR ÎNTUNECAT

— NOAPTE

MARTY zace în pat, stând în lumina ambientală care pătrunde pe ușă.
MÂINI FEMININE pun o compresă rece pe vânătaia de pe fruntea lui. Marty geme și se mișcă.

MARTY: Mamă? Tu ești?

FEMEIE: Gata, gata. Relaxează-te. 

Pare să fie mama lui. El deschide ochii. Tot ce poate vedea este silueta ei.

FEMEIA: Ai dormit aproape nouă ore.

MARTY: Am avut un coșmar oribil. Am visat că m-am întors în timp. A fost groaznic.

FEMEIA: Ei bine, ești teafăr și nevătămat, înapoi unde ți-e locul, în bunul și vechiul 1955.

MARTY: 1955?

Ea aprinde lampa de pe noptieră. Este aceeași fată pe care George o spiona, iar Marty o recunoaște la fel ca noi...

MARTY: Doamne. Tu ești... tu ești...

LORRAINE: Mă numesc Lorraine. Lorraine Baines.

Marty o privește fix pentru un moment lung.

MARTY: Dar... dar ești atât de
slabă!

LORRAINE: Relaxează-te, Calvin. Ai o vânătaie destul de mare pe cap.

MARTY: (se uită sub pături)

Uh... unde sunt pantalonii mei?

LORRAINE: (arată)

Acolo, pe scaun.

(observă culoarea lenjeriei lui)

Nu am mai văzut niciodată chiloți mov, Calvin.

Marty se acoperă.

MARTY: Calvin? De ce îmi spui Calvin?

LORRAINE: Păi, nu ăsta e numele tău, Calvin Klein? Așa scrie pe lenjeria ta.

(realizând brusc)

Oh... cred că oamenii îți spun Cal.

MARTY: Nu, de fapt oamenii îmi spun Marty.

LORRAINE: Păi, mă bucur să te cunosc, Marty.

Ea se apropie și se așează pe pat, chiar lângă el. E foarte interesată de el.

LORRAINE: Te deranjează dacă stau aici?

MARTY:

(înghite în sec, nervos)

Uh... nu...

Marty se îndepărtează cât poate fără să cadă din pat. Își ține pătura strâns în jurul taliei. Ea îl privește, fascinată.

LORRAINE: Ai o vânătaie mare acolo...

Îi mângâie ușor fruntea vânătă... apoi îi trece mâna prin păr.

Marty se îndepărtează și mai mult... și cade de pe pat! Se acoperă cu păturile.

STELLA (O.S.): Lorraine? Ești acolo sus?

Auzim PAȘI urcând scările.

LORRAINE: (către Marty)

E mama mea! Repede, pune-ți pantalonii înapoi!

Îi aruncă pantalonii.

Lea Thompson și cu mine ne-am întâlnit pentru prima dată cu 10 minute înainte de a filma această scenă. Lea se descrie cu acuratețe ca fiind „irascibilă“ în timpul primelor noastre saluturi. Ea și Eric Stoltz, actorul distribuit inițial în rolul lui Marty, jucaseră împreună într-un film anterior, The Wild Life, și se împrieteniseră.

Ea se simțea loială față de el, îi proteja locul în film și era amărâtă că el fusese concediat după șase săptămâni de filmări pentru Back to the Future. Eu eram destinatarul acestor sentimente. Lea a trecut de la dorul de Eric la necesitatea de a se adapta la o abordare complet nouă a rolului principal, ceea ce a schimbat și dinamica dintre Lorraine și Marty.

MARE SCOTT! Lorraine are ochi doar pentru Marty, în timp ce Marty trebuie să se asigure că ea se îndrăgostește de tatăl său, George, în 1955

În ceea ce mă privește, eram în modul de supraviețuire. Lucram de doar câteva zile și nu aveam luxul de a lua în considerare perspectivele altor oameni. Aveam propria mea perspectivă de care trebuia să mă îngrijesc. Exista, de asemenea, posibilitatea să cedez din cauza epuizării sau a anxietății excesive. Trebuia doar să trec peste fiecare zi (sau noapte – cele două deveneau din ce în ce mai confuze) de producție.

Fusesem aruncat în acest film fără nicio pregătire. Acționând mai ales din instinct, am ales o tactică și m-am dedicat ei, urmând o filosofie promovată de programele de recuperare pentru dependenții de droguri și alcool: „Acționează ca și cum“.

Dacă nu înțelegi pe deplin cum să-ți atingi obiectivul sau cum să obții rezultatele pe care le urmărești (sobrietate, claritate, onestitate), pur și simplu „acționează ca și cum“ ai face-o. Când crezi cu adevărat în asta, poți vedea oportunitatea unei descoperiri. Dar dacă ți-e frică să deschizi ușa, nu se va întâmpla nimic. Aceasta este chimia creativă a actoriei și motivul pentru care îmi place să lucrez cu alți actori. Orice este posibil.

După primele câteva duble, m-am simțit suficient de confortabil încât să risc câteva sugestii, pe care regizorul nostru, Robert Zemeckis, le-a primit cu entuziasm, după ce inițial a fost prudent. Mi-a venit în minte că Lorraine ar putea stârni încă un râs în această scenă dacă ar modifica o replică din dialogul ei. I-am spus gluma lui Bob Gale înainte de a i-o împărtăși protagonistei.

În timp ce Marty realizează nervos că este îmbrăcat doar în lenjeria intimă Calvin Klein, o întreabă pe Lorraine: „Unde sunt pantalonii mei?“. În loc de răspunsul din scenariu, „Pe scaun“, am încercat replica mea la următoarea dublă. Lea a spus-o perfect: „Acolo... pe lada mea de zestre“.

Echipa Back to the Future a reușit să-și stăpânească reacțiile până când Bob a strigat „Tăiați!“, apoi m-au surprins cu o serie de râsete sincere și încântate. Lea mi-a zâmbit, apoi mi-a făcut cu ochiul timid. I-am răspuns cu același gest.

Știam că suntem în sincron.

Până acum, totul era atât de ireal.

M-am uitat în ochii aceia seducători și m-am gândit: „Fata asta e foarte bună“. Speram că și ea se uita în ochii mei și se gândea: „Tipul ăsta din sitcom nu e chiar atât de rău, până la urmă“. Lea și cu mine ne lăsăm cuprinși de scenă. Ei bine, eu mă lăsam cuprins de scenă, iar Lea, în ciuda reacției sale inițiale, începea să se îndrăgostească de mine. Oricum ar fi, era o mare îndrăgostire.

PRIETENIE DE LUNGĂ DURATĂ Thompson și Fox, la gala de deschidere a Back to the Future: The Musical în iulie 2023. Ei „s-au înțeles“ în timpul filmărilor

Prima noastră scenă s-a terminat după ce mama lui Lorraine a strigat-o de jos. Lorraine s-a panicat și i-a aruncat cu forța hainele lui Marty. „Repede, pune-ți pantalonii înapoi!“. Conform scenariului, am luat pantalonii și m-am rostogolit de pe pat, dispărând din câmpul vizual.

Neînscris în scenariu: am adăugat un „buton“ improvizat scenei (termen din limbajul serialelor de comedie pentru râsul final). Am sărit de pe podea, cu un picior deja în pantaloni, și în timp ce încercam să-l bag și pe celălalt, am executat o căzătură fără apărare, corpul meu prăbușindu-se ca un copac. Am aterizat în afara camerei cu un zgomot surd, o lovitură comică de grație.

Din nou, echipa a așteptat până când râsetele au dat semnalul de oprire. Bob abia își putea stăpâni chicotitul. „Bine, să o luăm de la capăt“, a spus el. „Dar, pentru numele lui Dumnezeu, dați-i omului o pernă de data asta“.

Eram obișnuit cu aceste ritmuri comice. Când venea vorba de potențialul umoristic, corpul meu nu era templul meu – era o resursă care putea fi jefuită și prădată. Lea a observat asta. Ea își amintește: „Felul în care te-ai împiedicat de pantaloni și ai căzut de pe pat; felul în care ți s-a rupt vocea; precizia fizică pe care o aveai. Am văzut imediat această abilitate incredibilă care m-a impresionat foarte mult“.

Am simțit același lucru despre talentul ei. Am găsit-o inteligentă și modestă și am simțit că dezvoltam o relație, în ciuda modului în care am ajuns amândoi acolo. Mult mai important era unde ne îndreptam. După aceea, ne-am apropiat destul de repede. „Ne-am înțeles“, este de acord Lea. 

Extras cu permisiunea Flatiron Books din Future Boy. Copyright ©2025 Michael J. Fox și Nelle Fortenberry.