Executarea silită a trustului Antena TV Grup pentru „Fructul oprit", cerută de două turcoaice

DE Andrei Vasilescu | Actualizat: 25.01.2021 - 00:56
Antena Grup are de plătit pentru Fructul Oprit Foto:tabu.ro

Scenaristele Aycan Ece Yoren și Melek Gencoglu au solicitat prin intermediul unui executor judecătoresc încuviințarea executării silite a trustului care deține postul de televiziune Antena 1 și care a difuzat serialul ”Fructul oprit”.

SHARE

În urmă cu exact un an, Curtea de Apel București a dat dreptate celor două scenariste de origine turcă care au reclamat că adaptarea românească a romanului „Aşk-ı Memnu” încalcă legislația în vigoare legată de drepturile de autor.

Citește și

VIDEO Bătaie ca în galele de K1 între manifestanții ruși și poliție la protestele anti Putin

La capătul acelui proces, Antena TV Group a fost obligată să retragă de la difuzare atât pe TV cât și în mediul online a serialului Fructul Oprit,atât în România cât și în străinătate. De asemenea, trustului i-a fost interzis să comerciaizeze producția către terți dar a și fost obligat să plătească aproape 5.000 de euro cu titlu de cheltuieli de judecată (inclusiv traducerile și expertiza prezentată în instanță).

Citește și

Patru interlopi care au bătut un notar până l-au desfigurat, lăsați în libertate

În timpul procesului, cele două scenariste au arătat instanței pasaje în care unele personaje sunt preluate direct din scenariul turcesc al filmului, pentru că în carte acestea au o cu totul altă poveste. De asemenea, au spus cele două, anumite scene sunt copiate integral iar trailerul și coloana sonoră sunt aproape identice. Antena a câștigat pe fond, însă cele două scenariste și-au adjudecat victoria în apel, decizia fiind definitivă. Acum, ele solicită punerea în executare a deciziilor luate anul trecut, conform Wowbiz. 

Citește

VIDEO Temutul interlop Gore din Cluj e liber după 10 ani și spune rugăciuni pe canalul de Youtube

Comentarii

Alege abonamentul care ți se potrivește

Print

  • Revista tipărită
  • Acces parțial online
  • Newsletter
Abonează-te

Digital + Print

  • Revista tipărită
  • Acces total online, inclusiv arhivă
  • Newsletter
Abonează-te

Digital

  • Acces total online, inclusiv arhivă
  • Newsletter
  •  
Abonează-te

© 2021 NEWS INTERNATIONAL S.A.