„Ultima glumă rusească: «Vaccinul Covid rusesc are 50% rată de succes. L-am testat pe fiica lui Putin și pe Navalnîi»", a scris pe Twitter Gari Kasparov, transformat din cel mai mare șahist al lumii în unul dintre cei mai vizibili și vehemenți opozanți ai lui Vladimir Putin.
Latest Russian joke: "The Russian Covid vaccine has a 50% success rate. We tested it on Putin's daughter and Navalny."
— Garry Kasparov (@Kasparov63) September 4, 2020
Kasparov a fost timp de aproape 20 de ani – din 1986 până în 2005 – numărul 1 mondial în clasamentul șahiștilor.
Ulterior, s-a remarcat ca adversar politic al liderului de la Kremlin.
A fost membru fondator al coaliției Cealaltă Rusie, care s-a opus administrației Putin, iar în 2007, a fost arestat în Moscova în timp ce se îndrepta spre o manifestație antiguvernamentală, dar eliberat la scurt timp după.
În postarea de pe Twitter, șahistul face referire, pe de o parte, la faptul că președintele rus Vladimir Putin a afirmat că una dintre fiicele lui a fost inoculată cu succes cu noul vaccin contra COVID-19, testat în prezent de Rusia și denumit „Sputnik V”.
Pe de altă parte, se referă la liderul opoziției ruse, Alexei Navalnîi, aflat în stare extrem de gravă într-un spital din Berlin, după ce a fost otrăvit, potrivit medicilor germani, cu agentul neurotoxic Novicioc, folosit în trecut și pe alți adversari ai Kremlinului.
De altfel, Gari Kasparov a revenit cu o ironie și la adresa propagandei de la Kremlin, care încearcă să sugereze că medicii germani, care au stabilit că Navalnîi a fost otrăvit, nu ar știi ce vorbesc.
„Ultima glumă rusească, ca răspuns la propaganda lui Putin care respinge descoperirile doctorilor germani ai lui Navalnîi: «Rușii care își exprimă acum cel mai zgomotos neîncrederea în medicina germană sunt cei care merg chiar ei, întotdeauna, pentru tratamente în Germania»”, a mai scris Gari Kasparov.
Latest Russian joke, responding to Putin’s propaganda dismissing the findings of Navalny’s German doctors: “The Russians who most loudly express their distrust of German medicine now are those who always go for treatment in Germany themselves!”
— Garry Kasparov (@Kasparov63) September 8, 2020
