Scorpions a schimbat, la București, versurile de la „Wind of Change” scoțând referirile la Rusia și Moscova. Versurile în cauză au fost schimbat cu unele în care se cere pace în Ucraina.
Peste 10.000 de români au participat la concertul de miercuri seară de la Romexpo (București, România) al faimoasei trupei Scorpions.
Playlist-ul germanilor a inclus și celebra baladă “Wind of change” (Vântul schimbării), dar cu versurile schimbate față de versiunea clasică din 1990. Au fost îndepărtate referirile la Moscova, iar acum trimiterile piesei sunt la războiul din Ucraina.
Scorpions a schimbat, la București, versurile de la „Wind of Change”
În timpul piesei, pe ecranul uriaș amplasat pe fundalul scenei, a fost expus semnul păcii promovat în perioada hippie Flower Power (Puterea florii) în culorile steagului național ucrainean.
Chiar la începutul piesei, solistul vocal Klaus Meine s-a adresat mulțimii spunând „Știm cu toții că acum este un război teribil în inima Europei și vrem să dedicăm acest cântec ucrainenilor. Această piesă este Wind of Change”.
Versurile clasice
„I follow the Moskva / Down to Gorky Park…
Let your balalaika sing''
au fost înlocuite cu
“Now listen to my heart (Îmi ascult inima)
It says Ukrainia (care spune Ucraina)
Waiting for the wind to change, (Așteptând vântul schimbării)
A dark and lonely night (O noapte întunecată în singurătate)
our dreams will never die (Visele noastre nu vor muri niciodată)
waiting for the wind to change (Așteptând vântul schimbării)”.
Citește și: FOTO Armata rusă trage în Herson de la un kilometru. 90% din locuitori au părăsit orașul
Publicul a cântat celebra piesă alături de trupă, într-o atmosferă superbă. Războiul a făcut ca multe concerte cu muzicieni din străinătate programate în 2022 în Ucraina să fie anulate. Totuși ucrainenii i-au sfidat pe invadatorii ruși organizând concerte la metrou, în subsolurile unor clădiri solide ori în gări cu artiști locali în Kiev, în Harkov și în alte orașe.
Citește și: Povestea voluntarului britanic care a parcurs peste 22.000 km. pentru a salva 130 de femei și copii
Iar uneori muzicieni faimoși din occident au venit să cânte la Kiev, precum Bono de la U2. Alți muzicieni au condamnat public invadarea Ucrainei sau au înregistrat piese de solidaritate cu ucrainenii. Printre ei se numără David Gilmore de la Pink Floyd, Paul McCartney de la Beatles, Brian May de la Queen, Jon Anderson de la Yes, trupa Deep Purple, Mick Jagger de la The Rolling Stones, Elton John, Ian Anderson de la Jethro Tull, The Doors sau Mark Knopfler de la Dire Straits.
Remus Cernea este corespondentul Newsweek în Ucraina
