O renumită fabrică de porțelan, amenințată de faliment. Îngenunchiată de un partener de afaceri
O renumită fabrică de porțelan, amenințată de faliment. A supraviețuit Războaielor Mondiale dar un litigiu cu un partener de afaceri a îngenunchiat-o. Angajații sunt în pericol să ajungă șomeri.
Un litigiu cu un partener de afaceri a adus în genunchi un producător de porțelan cunoscut la renume mondial. Aproximativ 100 de locuri de muncă sunt afectate de insolvență.
Könitz Porzellan GmbH a supraviețuit la două războaie mondiale, economiei planificate din Germania de Est și erei post-reunificare.
Ceea ce a început ca o mică fabrică în 1909 a devenit una dintre cele mai bine gestionate companii din regiune. Cu toate acestea, o dispută juridică cu un partener de afaceri francez a adus acum compania cu tradiție în genunchi.
La începutul lunii noiembrie 2025, Tribunalul Districtual Gera a deschis o procedură de insolvență în regim de autoadministrare.
O renumită fabrică de porțelan, amenințată de faliment. Îngenunchiată de un partener de afaceri
Fabrica de porțelan a fraților Metzel și-a început producția în Turingia în 1909, exportând inițial cești și căni de cafea în Anglia. După război și epoca RDG, timp în care fabrica a fost naționalizată cu forța, Turpin Rosenthal, fiul legendarului antreprenor de porțelan Philip Rosenthal, a preluat afacerea în 1993. El a dezvoltat un nou model de afaceri: Könitz s-a specializat în decorarea și personalizarea porțelanului.
Citește și: O fabrică de porțelan, cunoscută la nivel mondial, a dat faliment. Angajații au fost trimiși acasă
Compania și-a făcut un nume la nivel mondial datorită colecțiilor sale exclusive. Astăzi, Könitz aprovizionează clienți renumiți, precum Muzeul Luvru din Paris. Dar acum compania se confruntă cu dificultăți financiare.
Directorul general Turpin Rosenthal a declarat pentru MDR că un litigiu din Franța a fost cauza insolvenței actuale. Un fost partener de afaceri a câștigat în primă instanță despăgubiri de șase cifre într-o instanță franceză. Deși hotărârea a fost atacată cu apel și nu este încă obligatorie din punct de vedere juridic, partea adversă a reușit să înghețe conturile companiei.
Procedura se află în prezent în a doua instanță, așa cum a declarat Rosenthal pentru MDR . El a explicat că a fost depusă cererea de insolvență pentru a împiedica fluxul de bani în străinătate. Directorul general a refuzat să comenteze detaliile specifice ale litigiului.
Könitz produce până la 300.000 de cești pe lună – operațiunile continuă în ciuda insolvenței
De la deschiderea procedurii de insolvență, compania a trebuit să coordoneze toate deciziile majore cu un administrator judiciar. Avocatul Rolf Rombach, cu sediul în Erfurt, a fost numit administrator judiciar.
Citește și: O fabrică de ciocolată renumită a dat faliment. A fost oprită producția. Toți angajații, concediați
În ciuda insolvenței, operațiunile vor continua inițial normal. Compania este capabilă să producă până la 300.000 de pahare pe lună și, cel mai recent, a atins o cifră de afaceri anuală de aproximativ zece milioane de euro.
Porțelanul încă se găsește pe piață
Pentru clienți insolvența nu va cauza inițial restricții imediate. Compania continuă producția și poate onora comenzile. Livrarea la nivel mondial de produse din porțelan imprimate individual va continua.
Aproximativ 100 de angajați lucrează în prezent la Könitz Porzellan și sunt afectați de insolvență. Angajații vor primi indemnizație de insolvență de la Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă, pe care compania intenționează să o ramburseze ulterior.
Potrivit MDR, directorul general Rosenthal și-a exprimat optimismul că modelul de afaceri rămâne viabil. El este convins că va câștiga litigiul în a doua instanță. Procedurile de insolvență în regim de autoadministrare oferă companiei oportunitatea de a-și continua operațiunile în timp ce se elaborează un plan de restructurare, scrie ruhr24.de.
Citește și: O celebră fabrică de ketchup intră în faliment, deși are vânzări în creștere. Care e motivul de fapt
Proceduri de insolvență în regim de autoadministrare
În procedurile de insolvență autoadministrate, conducerea își păstrează puterea de a dispune de active. Societatea își păstrează controlul asupra masei de proprietate a insolvenței.
Spre deosebire de procedurile standard de insolvență, niciun administrator judiciar nu preia conducerea companiei. Echipa de conducere gestionează singură activele. Un administrator judiciar este numit pentru supraveghere. Rolul acestuia se limitează la funcții de control.
Obiective și beneficii: Acest proces servește la restructurarea și reorganizarea companiei. Locurile de muncă și operațiunile comerciale trebuie menținute. Conducerea își utilizează expertiza și rețeaua. Imaginea companiei are mai puțin de suferit decât în cazul procedurilor standard de insolvență.
Cerințe: Compania trebuie să declare singură insolvența. Este necesar un plan de restructurare realist. Creditorii nu trebuie să fie dezavantajați. Trebuie să fie prezent unul dintre cele trei motive de insolvență: insolvență iminentă, insolvență sau supraîndatorare.
