Tânăr cu arsuri de 70% nu a fost transferat în străinătate pentru că actele au fost traduse greşit
Situație critică pentru un tânăr de 20 de ani cu arsuri grave pe 70% din suprafața corpului. Bărbatul așteaptă de două zile să fie transferat în străinătate pentru a fi salvat, însă procedurile s-au blocat deocamdată în hârtii.
Un spital din Belgia a acceptat să-l primească, însă un document medical tradus incorect îl ține blocat la Spitalul Universitar din Capitală.
Tânărul a suferit arsuri grave şi politraumatisme după ce s-a electrocutat.
Iniţila, transferul său la un spital din Belgia a fost refuzat întrucât în documentele traduse din română în engleză starea lui de sănătate era prezentată ca fiind şi mai gravă.
Documentele medicale vor fi refăcute şi retrimise la clinica din Belgia.
După ce subiectul a apărut în presă, secretarul de stat Raed Arafat a anunțat că pacientul va fi transferat, luni dimineața, la Spitalul AKH din Viena. Va fi dus în Austria cu un avion militar și va fi însoțit de o echipă SMURD din Capitală.
„Va fi transferat luni dimineață la AKH Viena, pentru că azi nu îl poate primi nici spitalul din Austria și nici cel din Belgia. Va pleca cu o aeronavă militară și va fi însoțit de un echipaj SMURD București”, a declarat, pentru Mediafax, șeful DSU.
Anul trecut, supravieţuitorii incendiului din Clubul Colectiv au vorbit cu Sorina Pintea, ministru al Sănătăţii la acea vreme, în legătură cu simplificarea procedurilor de transfer a marilor arşi. Un act normativ în acest sens nu a mai fost publicat în Monitorul Oficial, notează Digi24.
„ Există un protocol în lucru pentru transferul marilor arşi, ințiat de supraviețuitorii de la Colectiv, care zace în sertarele ministerului. Şi un Ordin de ministru care nu se aplică decât dacă cineva trage de mânecă ministerul şi îi reaminteşte că este în vigoare acest Ordin de ministru.
În acest moment, la 5 ani de la Colectiv, suntem, cu excepția acestui OMS, tot acolo. Nu avem capacitatea de a trata mari arşi, nu avem centre de recuperare. Nu respectăm nici măcar legislația şi procedurile în vigoare.
Nu, nu e normal ca viața unor oameni să stea în pixul sau telefonul unui ministru sau al unui sectetar de stat”, a explicat și europarlamentarul USR-PLUS Ramona Strugariu.
