În imagini se vede cum copilul, în vârstă de 12 ani, așteaptă calm la coadă, cu mâna în rucsac, în timp ce un client din fața lui plătește pentru benzină, în orașul Hartford.
Când ajunge în față, scoate din geanta neagră un pistol de 9 mm și cere bani.
„Pune banii în geantă!", comandă băiatul calm. Casierița pare inițial neîncrezătoare că este vorba de un jaf armat și îl întreabă: „Vorbești serios?”.
Atunci, băiatul a tras un foc în tavan.
Femeia scoate o pungă cu bani din seif și i-o înmânează rapid puștiului, spunându-i să iasă afară.
Citește și
VIDEO Rușii bombardează, din nou, Kievul. Un rănit după mai multe lovituri de rachete
VIDEO 30 milioane tone de cereale, blocate de ruși în Ucraina. Lavrov: Vom aduce Europa în sărăcie
În timp ce băiatul pleacă, încearcă să reîncarce arma, dar aceasta se blochează. Unul dintre cartușe poate fi văzut căzând pe podea.
Apoi, copilul iese calm ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
Cu puțin înainte de ora 16:00, miercuri, dispecerii de la 911 au primit apelul privind jaful armat de la benzinăria Marathon de pe East Main Street - la doar un bloc de secția de poliție.
Băiatul a fost preluat prompt de polițiști câteva minute mai târziu.
Șefa poliției din Hartford, Tressa Beltran, l-a ridicat fără incidente și l-a acuzat de jaf armat, atac cu o armă periculoasă și descărcare de armă de foc.
Bunicul, care este tutorele legal al copilului, a declarat poliției că nu a știut că nepotul său putea avea acces la seif.