În scrisoare, publicată marţi în Harper’s Magazine, se arată că societatea este complet debusolată, editorii sunt concediați pentru articole controversate, cărțile sunt retrase pentru presupuse neautenticități, jurnaliștilor le este interzis să scrie pe anumite teme, profesorii sunt cercetați pentru citarea unor lucrări de literatură la clasă și exemplele pot continua. Aceste lucruri nu au cum să împingă societatea înainte.
Alţi semnatari ai scrisorii sunt Martin Amis, Jeffrey Eugenides, Noam Chomsky, psihologul Steven Pinker, feminista Gloria Steinem, meastrul şahist Gary Kasparov şi jurnalistul de la CNN şi The Washington Post Fareed Zakaria.
Publicăm scrisoarea integrală a celor 150 de personalități:
„O scrisoare despre justiție și dezbatere deschisă
7 iulie 2020
Scrisoarea de mai jos va apărea în secțiunea Litere din numărul din octombrie al revistei. Vă rugăm să răspundem la e-mailuri@harpers.org
Instituțiile noastre culturale se confruntă cu un moment de încercare. Proteste puternice pentru justiția rasială și socială conduc la cereri ce n-au fost făcute la timpul potrivit pentru reforma poliției, împreună cu apeluri pe scară largă pentru o mai mare egalitate și implicare în întreaga societate, nu în ultimul rând în învățământul superior, jurnalism, filantropie și arte.
Dar această necesitate a accentuat, de asemenea, un nou set de atitudini morale și angajamente politice care tind să slăbească normele noastre de dezbatere deschisă și de toleranță adupra divergențelor în favoarea conformității ideologice. În timp ce aplaudăm prima dezvoltare, ne ridicăm vocea împotriva celei de-a doua. Forțele iliberalismului câștigă putere în întreaga lume și au un aliat puternic în Donald Trump, care reprezintă o amenințare reală pentru democrație.
Dar rezistența nu trebuie lăsată să capete putere de dogmă sau de constrângere - pe care demagogii de dreapta o exploatează deja. Incluziunea democratică pe care o dorim poate fi realizată numai dacă vorbim împotriva climatului intolerant care s-a instalat în toate părțile.
Schimbul gratuit de informații și idei, elementul viatal al unei societăți liberale, devine din ce în ce mai restrâns. În timp ce ne-am așteptat la acest lucru de la dreapta radicală, oprobiul se răspândește și mai mult în cultura noastră: o intoleranță a opiniilor opuse, o modă a rușinii publice și ostracizarea și tendința de a dizolva problemele politice complexe într-o certitudine morală orbitoare.
Susținem valoarea contra-discursului robust și chiar caustic din toate zonele. Însă acum este prea comun să auzim apeluri la o răscumpărare rapidă și severă ca răspuns la excesele în vorbire și gândire. Și mai tulburător, șefii instituțiilor, în încercarea de a controla panica și daunele, dau pedepse pripite și disproporționate în locul reformelor necesare.
Editorii sunt concediați pentru articole controversate, cărțile sunt retrase pentru presupuse neautenticități, jurnaliștilor le este interzis să scrie pe anumite teme, profesorii sunt cercetați pentru citarea unor lucrări de literatură la clasă, un cercetător este concediat pentru că a citat un studiu academic încă nepublicat într-o revistă de știință, iar șefii de organizații sunt dați afară pentru ceea ce uneori sunt doar greșeli stângace.
Indiferent de argumentele din jurul fiecărui incident particular, rezultatul a fost acela de a restrânge constant granițele a ceea ce se poate spune fără amenințarea represaliilor. Plătim deja prețul într-o mai mare aversiune față de risc în rândul scriitorilor, artiștilor și jurnaliștilor care se tem pentru traiul lor dacă se îndepărtează de noul consens sau chiar dacă le lipsește zelul în a-l propaga.
Această atmosferă înăbușitoare va dăuna în cele din urmă celei mai importante dezbateri a prezentului. Restrângerea dezbaterii, indiferent dacă este vorba de un guvern represiv sau de o societate intolerantă, îi afectează invariabil pe cei care nu au putere să se facă auziți și îi face pe toți mai puțin capabili de participare democratică. Modul de a învinge ideile rele este prin expunere, argument și persuasiune, nu prin încercarea de a reduce la tăcere sau de a le îndepărta.
Refuzăm orice alegere falsă între dreptate și libertate, care nu pot exista una fără alta. În calitate de scriitori avem nevoie de o cultură care lasă loc experimentării, riscului și chiar greșelilor. Trebuie să păstrăm posibilitatea unui dezacord de bună-credință fără consecințe profesionale grave. Dacă nu vom apăra tocmai acele principii de care depinde munca noastră, nu ar trebui să ne așteptăm ca publicul sau statul să o apere pentru noi.
Elliot Ackerman
Saladin Ambar, Rutgers University
Martin Amis
Anne Applebaum
Marie Arana, scriitor
Margaret Atwood
John Banville
Mia Bay, istoric
Louis Begley, scriitor
Roger Berkowitz, Bard College
Paul Berman, scriitor
Sheri Berman, Barnard College
Reginald Dwayne Betts, poet
Neil Blair, agent
David W. Blight, Yale University
Jennifer Finney Boylan, scriitor
David Bromwich
David Brooks, editorialist
Ian Buruma, Bard College
Lea Carpenter
Noam Chomsky, MIT (emeritus)
Nicholas A. Christakis, Yale University
Roger Cohen, scriitor
Ambassador Frances D. Cook, ret.
Drucilla Cornell, Founder, uBuntu Project
Kamel Daoud
Meghan Daum, scriitor
Gerald Early, Washington University-St. Louis
Jeffrey Eugenides, scriitor
Dexter Filkins
Federico Finchelstein, The New School
Caitlin Flanagan
Richard T. Ford, Stanford Law School
Kmele Foster
David Frum, jurnalist
Francis Fukuyama, Stanford University
Atul Gawande, Harvard University
Todd Gitlin, Columbia University
Kim Ghattas
Malcolm Gladwell
Michelle Goldberg, editorialist
Rebecca Goldstein, scriitor
Anthony Grafton, Princeton University
David Greenberg, Rutgers University
Linda Greenhouse
Rinne B. Groff, scenarist
Sarah Haider, activist
Jonathan Haidt, NYU-Stern
Roya Hakakian, scriitor
Shadi Hamid, Brookings Institution
Jeet Heer, The Nation
Katie Herzog, podcast host
Susannah Heschel, Dartmouth College
Adam Hochschild, scriitor
Arlie Russell Hochschild, scriitor
Eva Hoffman, scriitor
Coleman Hughes, writer/Manhattan Institute
Hussein Ibish, Arab Gulf States Institute
Michael Ignatieff
Zaid Jilani, jurnalist
Bill T. Jones, New York Live Arts
Wendy Kaminer, scriitor
Matthew Karp, Princeton University
Garry Kasparov, Renew Democracy Initiative
Daniel Kehlmann, scriitor
Randall Kennedy
Khaled Khalifa, scriitor
Parag Khanna, scriitor
Laura Kipnis, Northwestern University
Frances Kissling, Center for Health, Ethics, Social Policy
Enrique Krauze, istoric
Anthony Kronman, Yale University
Joy Ladin, Yeshiva University
Nicholas Lemann, Columbia University
Mark Lilla, Columbia University
Susie Linfield, New York University
Damon Linker, scriitor
Dahlia Lithwick, Slate
Steven Lukes, New York University
John R. MacArthur, publicist, scriitor
Susan Madrak, scriitor
Phoebe Maltz Bovy, scriitor
Greil Marcus
Wynton Marsalis, Jazz at Lincoln Center
Kati Marton, scriitor
Debra Mashek, cercetător
Deirdre McCloskey, University of Illinois at Chicago
John McWhorter, Columbia University
Uday Mehta, City University of New York
Andrew Moravcsik, Princeton University
Yascha Mounk, Persuasion
Samuel Moyn, Yale University
Meera Nanda, scriitor și profesor
Cary Nelson, University of Illinois at Urbana-Champaign
Olivia Nuzzi, New York Magazine
Mark Oppenheimer, Yale University
Dael Orlandersmith, scriitor/artist
George Packer
Nell Irvin Painter, Princeton University (emerita)
Greg Pardlo, Rutgers University – Camden
Orlando Patterson, Harvard University
Steven Pinker, Harvard University
Letty Cottin Pogrebin
Katha Pollitt, scriitor
Claire Bond Potter, The New School
Taufiq Rahim, New America Foundation
Zia Haider Rahman, scriitor
Jennifer Ratner-Rosenhagen, University of Wisconsin
Jonathan Rauch, Brookings Institution/The Atlantic
Neil Roberts, analist politic
Melvin Rogers, Brown University
Kat Rosenfield, scriitor
Loretta J. Ross, Smith College
J.K. Rowling
Salman Rushdie, New York University
Karim Sadjadpour, Carnegie Endowment
Daryl Michael Scott, Howard University
Diana Senechal, scriitor și profesor
Jennifer Senior, editorialist
Judith Shulevitz, scriitor
Jesse Singal, jurnalist
Anne-Marie Slaughter
Andrew Solomon, scriitor
Deborah Solomon, critic și biograf
Allison Stanger, Middlebury College
Paul Starr, American Prospect/Princeton University
Wendell Steavenson, scriitor
Gloria Steinem, scriitor și activist
Nadine Strossen, New York Law School
Ronald S. Sullivan Jr., Harvard Law School
Kian Tajbakhsh, Columbia University
Zephyr Teachout, Fordham University
Cynthia Tucker, University of South Alabama
Adaner Usmani, Harvard University
Chloe Valdary
Lucía Martínez Valdivia, Reed College
Helen Vendler, Harvard University
Judy B. Walzer
Michael Walzer
Eric K. Washington, istoric
Caroline Weber, istoric
Randi Weingarten, American Federation of Teachers
Bari Weiss
Sean Wilentz, Princeton University
Garry Wills
Thomas Chatterton Williams, scriitor
Robert F. Worth, journalist and author
Molly Worthen, University of North Carolina at Chapel Hill
Matthew Yglesias
Emily Yoffe, jurnalist
Cathy Young, jurnalist
Fareed Zakaria
Instituțiile sunt listate doar în scopul de identificare.”
