miercuri 29 iulie
EUR 5.2310 USD 4.6050
Abonează-te
Newsweek România

Care sunt diferențele dintre tămâie și smirnă, de fapt? Întrebuințările terapeutice ale fiecăreia

Data publicării: 29.07.2026 • 07:10
Cădelniță cu fum de tămâie, în biserică - Foto: ziarullumina.ro (cu rol ilustrativ)
Cădelniță cu fum de tămâie, în biserică - Foto: ziarullumina.ro (cu rol ilustrativ)
Tămâie solidă
Tămâie solidă
Cei trei magi
Cei trei magi
Smirnă solidă
Smirnă solidă

Cu toții am auzit de tămâie, dar mult mai puțin de smirnă. Unii, poate chiar le confundă. Ne aducem, totuși, aminte, că, alăruti de aur, ele au fost două dintre darurile făcute de cei Trei Magi la nașterea Pruncului Iisus. Ce sunt ele și de ce erau și sunt considerate valoroase?

Tămâia și smirna sunt asociate mai ales cu slujbele făcute în Biserica Ortodoxă. Parfumul lor ne învăluie atunci când păsim într-un lăcaș de cult. Dar ce sunt și care e diferența dintre ele?

Tămâia și smirna, două dintre darurile celor Trei Magi făcute Pruncului Iisus

Cu toții am auzit de tămâie, mai puțin de smirnă. Pe scurt, smirna este un produs superior tămâiei, având o culoare galben închis, uneori cu puncte albe, care are un miros deosebit de plăcut, scrie crestinortodox.ro. 

Că și tămâia, încă din vechime, smirna constituia un produs de lux, accesibil doar claselor conducătoare. 

Ele sunt cunoscute drept darurile prețioase oferite Pruncului Iisus de către cei Trei Magi, alături de aur.

Originea cuvântului „tămâie” e mai puțin cunoscută, specialiștii considerând că, cel mai probabil provine din latinescul „thymanea”, care ănsemna chiar  tămâie, arome, miresme.

Tămâia are o culoare galbenă sau roșiatică, iar prin ardere produce un miros pătrunzător specific.

Citește și: Cum prepară călugării de pe Muntele Athos pastele. O rețetă simplă, inspirată din bucătăria monahală

Cuvântul „smirnă”, pe de altă parte, își trage originea dintr-un cuvânt ebraic vechi, care înseamnă „a fi amar”.

Potrivit acestui sens, smirnă este cu adevărat o substanță tare amară, de altfel, că mai toate rășinoasele.

Cei trei magi
Imagine cu cei Trei Magi aducând daruri Maicii Domnului, la nașterea lui Iisus Hristos - Foto: arhiva

 Având inițial o culoare galben deschisă, odată cu solidificarea acesteia, ea capătă o culoare roșiatică-brună, iar prin ardere degajă un minunat miros. I se mai spune și „mir, în slujbele religioase.

Dar v-ați întrebat vreodată de ce au ales înțelepții aceste substanțe ca daruri? 

Atât tămâia, cât și smirna erau mărfuri valoroase care erau exportate de caravanele de cămile în întreaga lume cunoscută acum 2.000 de ani.

Doar regalitatea sau cei bogați își puteau permite oricare dintre ele, ceea ce le făcea un cadou potrivit pentru Regele Regilor.

Aceste mărfuri scumpe erau folosite nu numai de vechii evrei, ci și de egipteni și romani.

Ambele erau folosite la îmbălsămare și erau arse pentru parfumare, purificare și în ritualuri religioase.

Citește și: Recunoașteți locul? Singura biserică din România cu trei altare. Ridicată după visul unui cioban

Tămâia era folosită ca medicament – rășina era mestecată pentru probleme digestive.

Reginele și faraonii Egiptului antic foloseau tămâia și smirna pentru îngrijirea și întinerirea pielii, în cosmetice și măști faciale.

Creionul de ochi închis la culoare pe care regalitatea egipteană îl purta gros în jurul ochilor, denumit kohl, era făcut din pulbere carbonizată din rășină de tămâie arsă.

Tămâie solidă
Bucăți de tămâie solidă - Foto: arhiva

Smirna provine dintr-un arbore cunoscut sub numele de Balsamodendron myrrh. Iar tămâia este derivată din arborele Boswellia.

A devenit cunoscută sub numele de tămâie datorită mirosului proeminent și a flăcării constante și de lungă durată pe care o dă atunci când este arsă, scrie Farmers Almanac.

Conform Enciclopediei Britannica, ambele sunt rășini aromatice de copac, recoltate prin tăierea scoarței unor copaci deșertici cu creștere lentă și colectarea sevei întărite.

Tămâia și smirna, la fel de valoroase ca aurul, în antichitate

În Mediterana antică, ele erau mărfuri comerciale comparabile ca preț cu aurul însuși, transportate de-a lungul Peninsulei Arabice pe Drumul Tămâiei.

Din fericire, azi nu mai avem nevoie de caravane de cămile pentru a transporta aceste rășini și uleiuri benefice.

Tămâia și smirna sunt vândute de obicei de companiile specializate în produse pe bază de plante sub formă de uleiuri esențiale, rășină și pulberi.

Acestea pot fi arse, combinate și folosite pentru a produce tămâie, parfumuri și tincturi medicinale.

Uleiul esențial de tămâie poate fi difuzat pentru a ameliora problemele respiratorii, precum răcelile și astmul, sau pentru aroma sa relaxantă, care îmbunătățește concentrarea.

Adăugat în unguente sau uleiuri purtătoare, este folosit pentru a trata pielea uscată și pentru a accelera vindecarea zgârieturilor cutanate.

Citește și: Uită de spray-urile odorizante. Fierbe coaja de lămâie cu 2 plante și mirosurile neplăcute vor dispărea

O picătură de ulei esențial de tămâie poate fi consumată zilnic într-o lingură de miere, ulei de cocos sau într-un pahar cu apă pentru a stimula sistemul imunitar.

Cercetările actuale privind tămâia și alte uleiuri esențiale dezvăluie rezultate promițătoare.

Smirnă solidă
Bucăți de smirnă solidă - Foto: Pixabay (cu rol ilustrativ)

S-a descoperit că anumite specii de tămâie ajută la digestie, tratează astmul, artrita, colita ulcerativă, distrug celulele canceroase și previn creșterea tumorilor.

În studiile clinice, s-a raportat că reduce edemul cerebral la pacienții cu cancer la creier.

Uleiul esențial de smirnă poate fi difuzat pentru a ameliora problemele respiratorii, a calma membranele mucoase sau a spori concentrarea și echilibrul interior.

Smirna este utilizată în diverse produse cosmetice și de îngrijire a pielii pentru a promova o piele sănătoasă și tânără.

Ea este apreciată pentru contribuția sa la sănătatea orală și este utilizată în apă de gură, pastile pentru gât și pastă de dinți.

De asemenea, mai este folosită pentru a ameliora durerile de gât, durerile de dinți, ulcerele bucale și este un împrospătător eficient al respirației.

O picătură de ulei esențial de smirnă poate fi luată pe cale orală într-o lingură de miere, ulei de cocos sau într-un pahar cu apă pentru a susține sistemul imunitar și a vă proteja organismul împotriva infecțiilor.

Smirna are numeroase proprietăți benefice: este antioxidantă, antivirală, antifungică, antiinflamatoare și are efect expectorant. 

Oricum, trebuie să folosiți numai uleiuri esențiale 100% pure, de calitate terapeutică, derivate din surse vegetale, în locul uleiurilor parfumate care pot conține substanțe chimice sintetice.

Utilizarea uleiului esențial de tămâie sau de smirnă nu este recomandată femeilor însărcinate sau care alăptează, nici copiilor cu vârsta de șase ani sau mai mici. 

ATENȚIE! Acestea sunt informații din Farmers Almanac și nu au rolul de a oferi sfaturi medicale.

Mai multe articole din secțiunea Timp liber
Comentarii 0
Trebuie să fii autentificat pentru a comenta!

Newsweek România Abonamente

Digital

Digital

  • Acces total online
  • Acces arhivă
  • Fără reclame
Abonează-te
Newsweek România
Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi!
Abonează-te
Newsweek România
Newsweek România Ultima oră
Newsweek România
Ultima oră