vineri 11 septembrie
EUR 5.2537 USD 4.5164
Abonează-te
Newsweek România

Trump, mesaj controversat înaintea midterms: „Voi încerca să trișez cât pot. Dacă nu votați, ajungeți în iad”

Data publicării: 11.09.2026 • 11:40 Data actualizării: 11.09.2026 • 11:41
Donald Trump - Foto: Profimedia images
Donald Trump - Foto: Profimedia images
trump
trump

Donald Trump și-a încheiat discursul la Convenția Republicană cerându-le susținătorilor să voteze la alegerile pentru Congres. Într-un mesaj care a șocat audiența, Trump a spus: „Voi încerca să trișez cât pot, așa cum fac ei. Dacă nu votați, ajungeți în iad”.

Cu doar două luni înaintea alegerilor cruciale de la jumătatea mandatului prezidențial, cunoscute și sub numele "midterms", Donald Trump le-a cerut republicanilor să se comporte la alegerile pentru Congres ca și cum chiar numele său s-ar afla pe buletinul de vot și a transformat finalul Convenției Republicane într-un apel insistent la mobilizare.

Trump, mesaj controversat înaintea midterms: „Voi încerca să trișez cât pot. Dacă nu votați, ajungeți în iad”

Momentul care a atras însă imediat atenția a venit atunci când președintele american a condus publicul într-un „angajament” de participare la vot și a introdus o formulare controversată, potrivit The Guardian.

„Nu-mi pasă dacă sunt înregistrat sau nu, voi încerca să trișez cât pot, așa cum fac ei”. Declarația a fost făcută în contextul în care Trump îi acuză în mod repetat pe democrați de nereguli electorale, dar niciuna dintre ele nu a fost dovedită.

Citește și: Alegerile "midterm" în SUA: republicanii, pe cale să piardă controlul Congresului din cauza lui Trump

trumpDonald Trump - Foto: Profimedia images

Președintele Statelor Unite a susținut joi discursul de încheiere al convenției republicanilor înaintea alegerilor de la jumătatea mandatului, scrutin crucial pentru controlul Camerei Reprezentanților și Senatului.

O mare parte a intervenției sale a fost construită în jurul unei singure solicitări adresate susținătorilor: să meargă la vot.

„Trebuie să-mi faceți cea mai mare favoare pe care mi-ați făcut-o vreodată. Trebuie să faceți asta pentru mine. Trebuie să vă prefaceți că eu sunt pe buletinul de vot”, a declarat Donald Trump, președintele Statelor Unite.

Președintele a încercat apoi să obțină din partea participanților un angajament colectiv că vor merge la urne și că își vor mobiliza familia și prietenii.

Trump le-a cerut participanților să promită că vor „ieși împreună cu familia, cu prietenii”, după care a introdus în angajamentul rostit în fața mulțimii formularea: „Nu-mi pasă dacă sunt înregistrat sau nu, voi încerca să trișez cât pot, așa cum fac ei”.

Citește și: SUA, la 25 de ani de la 11 septembrie: americanii se tem acum mai mult de extremiștii din propria țară

Trump: „Știți ce se întâmplă dacă nu votați? Ajungeți în iad”

Mobilizarea electoratului republican a continuat într-un registru neobișnuit. Trump a insistat asupra importanței participării la scrutin și a lansat o altă replică menită să provoace reacția publicului.

„Știți ce se întâmplă dacă nu votați? Ajungeți în iad. Știți asta?”, a întrebat Trump.

Președintele a trecut în revistă realizările pe care și le atribuie și a descris într-o manieră dramatică scenariul în care Partidul Democrat ar obține controlul asupra Camerei Reprezentanților, Senatului sau ambelor camere.

Trump a susținut că democrații ar încerca să anuleze politicile administrației sale și a recurs la un limbaj extrem de dur pentru a descrie consecințele unei eventuale victorii a opoziției.

El a afirmat că democrații „vor da drumul infractorilor să jefuiască, să violeze și să ucidă, așa cum se întâmpla în urmă cu doar doi ani”.

Promisiunea de 5.000 de dolari pentru fiecare adult american

Donald Trump a reluat în discurs și una dintre cele mai spectaculoase promisiuni economice adresate electoratului.

Președintele susține că fiecare adult american ar urma să primească 5.000 de dolari dacă republicanii păstrează controlul atât asupra Camerei Reprezentanților, cât și asupra Senatului.

Trump a reiterat angajamentul în fața participanților la convenție, transformându-l într-un argument suplimentar pentru mobilizarea alegătorilor republicani.

Potrivit CNN, nici în interiorul administrației Trump nu există deocamdată suficientă claritate asupra mecanismului prin care promisiunea ar putea fi pusă în practică.

Discursul vine într-un moment complicat pentru republicani, pe fondul nemulțumirilor unei părți a electoratului privind economia și al consecințelor războiului cu Iranul.

Trump nu s-a concentrat însă asupra dificultăților care ar putea afecta perspectivele electorale ale partidului. În schimb, și-a apărat bilanțul și a prezentat situația Statelor Unite într-o lumină puternic favorabilă.

„Mi-am îndeplinit fiecare promisiune pe care am făcut-o. Și cred că am realizat mult mai mult de atât”, a declarat Donald Trump.

Mai multe articole din secțiunea Internațional
Comentarii 0
Trebuie să fii autentificat pentru a comenta!

Newsweek România Abonamente

Digital

Digital

  • Acces total online
  • Acces arhivă
  • Fără reclame
Abonează-te
Newsweek România
Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi!
Abonează-te
Newsweek România
Newsweek România Ultima oră
Newsweek România
Ultima oră