Un incident ce se putea transforma într-o tragedie arată că direcția și frânele unui autovehicul nu trebuie să depindă doar de fire și electronică. Șoferul unui Volvo XC90 nou a rămas fără frâne la vale, pe un drum de munte, în urma unei actualizări software.