Multe expresii românești pe care le folosim și în ziua de azi provin din Evul Mediu. Anumite fapte ilegale sau imorale erau penalizate de limbajul popular prin sintagme ce surprindeau în esența lor atitudinea respectivă. Ele s-au generalizat ulterior căpătând valoarea de simbol.