Donald Trump, ironizat după o greşeală într-o postare pe Twitter. A încurcat ”poles” cu ”polls”
Preşedintele american Donald Trump a stârnit miercuri dimineaţă o avalanşă de ironii pe reţelele de socializare după o greşeală într-o postare pe Twitter despre alegerile din SUA.
"Suntem pe CAI MARI, dar ei încearcă SĂ FURE alegerile. Nu-i vom lăsa niciodată să facă asta. Nu se mai poate vota după ce 'polonezii' ('poles') s-au închis!", a scris Trump pe Twitter, după mai multe ore de tăcere pe reţelele de socializare.
Preşedintele a înlocuit după câteva minute cuvântul 'poles' cu 'polls' ('secţii de vot', 'urne'), însă nu suficient de repede pentru ca greşeala să treacă neobservată.
Cuvântul 'polonezi' a început să devină viral pe Twitter după postarea iniţială, în numai 45 de minute fiind înregistrate 60.000 de menţionări pe Twitter.
Greşeala a fost ridiculizată în online şi în media americane.
Eurodeputatul polonez şi fost ministru de externe Radoslaw Sikorski s-a întrebat: "Mai întâi guvernul nostru naţionalist, iar acum şi Donald Trump vor să îi închidă pe polonezi? De ce?"
Reţeaua de socializare Twitter şi-a avertizat miercuri utilizatorii cu privire la mesajul postat pe platformă de preşedintele în exerciţiu al SUA, republicanul Donald Trump, în care liderul de la Casa Albă şi-a acuzat rivalii democraţi că încearcă să fure alegerile.
"Am plasat un avertisment în privinţa tweet-ului postat de pe contul @realDonaldTrump pentru că acesta conţine o afirmaţie potenţial înşelătoare legată de un scrutin", a anunţat Twitter miercuri.
Trump nu a oferit nicio dovadă în sprijinul acuzaţiei sale că oponenţii încearcă "să fure alegerile".
