West Side Story este „o capodoperă americană“, spune Ivo van Hove, directorul celei mai recente repuneri în scenă de pe Broadway, lansată pe 20 februarie.