Doi bărbați australieni care au fost la originea unui schimb de focuri care s-a soldat cu șase morți erau "obsedați" de arme în copilărie, spune tatăl lor.